Polityka prywatności
Obowiązuje od 19 listopada 2026
1. Kto przetwarza dane
Administratorem danych jest twórca aplikacji OBD Master. Kontakt we wszystkich sprawach dotyczących danych:
kontakt [at] obd-master.com.
2. Jakie dane zbiera aplikacja
- Identyfikator telefonu – losowy numer (8 znaków) i losowy klucz utworzone przez aplikację przy pierwszym
uruchomieniu. Nie są to numery IMEI ani identyfikatory reklamowe. Na serwerze przechowujemy tylko skrót klucza.
- Model telefonu (producent i model, np. „motorola moto g34”) – do rozpoznawania urządzeń i pomocy technicznej.
- Logi diagnostyczne – przebieg sesji z samochodem: dane adaptera OBD, numer VIN i markę auta,
odpowiedzi sterowników, kody błędów, przebieg funkcji serwisowych. Logi są wysyłane na serwer, jeśli w Ustawieniach
włączona jest opcja „Wysyłaj logi diagnostyczne” (domyślnie włączona; można ją wyłączyć w każdej chwili).
- Nieznane kody błędów – gdy wbudowana baza nie zna kodu, aplikacja wysyła na serwer sam kod, markę auta
i nazwę modułu (bez numeru VIN), żeby pobrać opis z bazy OBD Master; kody bez opisu są liczone, abyśmy wiedzieli,
które opisy dodać. Dla kodów bez opisu serwer może poprosić model AI (Anthropic, Claude) o wyjaśnienie – przekazywany jest wyłącznie kod, marka i nazwa modułu. Opisy kodów w języku niemieckim, czeskim i chorwackim są tłumaczone maszynowo (DeepL) –
przesyłany jest tylko tekst opisu.
- Nagrania nasłuchu CAN – tylko jeśli sam uruchomisz funkcję nasłuchu; zawierają ruch na magistrali auta.
- Status Premium – czy dany telefon ma wersję Premium.
- Dane techniczne połączeń – adres IP i czas zapytania w dziennikach serwera, w celach bezpieczeństwa.
Licznik odczytów wersji darmowej i ustawienia aplikacji są przechowywane wyłącznie w telefonie.
3. Czego nie zbieramy
- Lokalizacji. Na Androidzie 11 i starszym system wymaga zgody na lokalizację do wyszukiwania urządzeń Bluetooth –
aplikacja używa jej wyłącznie do znalezienia adaptera OBD i nie zapisuje ani nie wysyła położenia.
- Kontaktów, zdjęć, wiadomości ani innych danych z telefonu.
- Danych do reklam – aplikacja nie zawiera reklam ani zewnętrznych narzędzi analitycznych.
4. W jakim celu
- działanie aplikacji: aktualizacje, wersja Premium, pobieranie funkcji serwisowych,
- wykrywanie i naprawianie błędów oraz rozwijanie obsługi kolejnych samochodów (na podstawie logów),
- pomoc techniczna i bezpieczeństwo serwera.
Podstawą jest prawnie uzasadniony interes administratora (działanie i rozwój aplikacji) oraz – w przypadku wysyłania
logów – możliwość wyłączenia tej opcji przez użytkownika w każdej chwili.
5. Gdzie i jak długo
Serwer aplikacji działa w Unii Europejskiej (Finlandia, dostawca Mikr.us). Połączenia przechodzą przez sieć Cloudflare
(szyfrowanie HTTPS, ochrona przed atakami), a poczta e-mail obsługiwana jest przez OVH. Logi są przenoszone z serwera
do archiwum twórcy aplikacji i przechowywane tak długo, jak są potrzebne do rozwoju obsługi samochodów, a na żądanie –
usuwane. Dane nie są sprzedawane ani udostępniane innym podmiotom w celach marketingowych.
6. Twoje prawa
Masz prawo do dostępu do swoich danych, ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania i sprzeciwu.
Napisz na adres kontaktowy i podaj numer telefonu z aplikacji (Ustawienia → „Numer tego telefonu”), żebyśmy mogli
odnaleźć Twoje dane. Masz też prawo wnieść skargę do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych.
7. Zmiany
O istotnych zmianach tej polityki poinformujemy na tej stronie, z nową datą obowiązywania.
Privacy policy
Effective from 19 November 2026
1. Who processes the data
The data controller is the developer of the OBD Master app. Contact for all data matters:
kontakt [at] obd-master.com.
2. What the app collects
- Phone identifier – a random number (8 characters) and a random key created by the app when first started.
These are not IMEI numbers or advertising IDs. The server stores only a hash of the key.
- Phone model (maker and model, e.g. "motorola moto g34") – to tell devices apart and for support.
- Diagnostic logs – the course of a session with the car: OBD adapter details, the car's VIN and make,
control unit answers, trouble codes, the course of service functions. Logs are sent to the server when
"Send diagnostic logs" is on in Settings (on by default; it can be turned off at any time).
- Unknown trouble codes – when the built-in database does not know a code, the app sends the code itself,
the car's make and the module name (no VIN) to the server to get a description from the OBD Master database;
codes without a description are counted so we know which descriptions to add. For codes without a description the server may ask an AI model (Anthropic, Claude) for an explanation – only the code, make and module name are sent. German, Czech and Croatian code
descriptions are machine translated (DeepL) – only the description text is sent.
- CAN listener recordings – only if you start the listener yourself; they contain traffic on the car's bus.
- Premium status – whether the phone has the Premium version.
- Technical connection data – IP address and time of a request in the server logs, for security.
The free version's read counter and the app settings are stored on the phone only.
3. What we do not collect
- Location. On Android 11 and older the system requires the location permission to search for Bluetooth devices –
the app uses it only to find the OBD adapter and never stores or sends your position.
- Contacts, photos, messages or any other data from the phone.
- Advertising data – the app has no ads and no third-party analytics.
4. Why
- running the app: updates, Premium, downloading service functions,
- finding and fixing errors and supporting more cars (based on the logs),
- support and server security.
The legal basis is the controller's legitimate interest (running and improving the app) and – for sending logs –
the user's ability to turn this option off at any time.
5. Where and how long
The app's server runs in the European Union (Finland, provider Mikr.us). Connections pass through the Cloudflare
network (HTTPS encryption, protection against attacks), and e-mail is handled by OVH. Logs are moved from the server
to the developer's archive and kept as long as they are needed to support more cars, and deleted on request.
Data is not sold or shared with others for marketing.
6. Your rights
You have the right to access, correct and delete your data, to restrict its processing and to object. Write to the
contact address and give the phone number shown in the app (Settings → "This phone's number") so we can find your
data. You may also lodge a complaint with a data protection authority.
7. Changes
Significant changes to this policy will be announced on this page with a new effective date.